Nom de domaine : choisir, acheter, garder la main

01Ce que vous achetez vraiment

Le nom de domaine sert à deux choses : l’adresse de votre site (www.votre-nom.fr) et, si vous le souhaitez, vos adresses e-mail (contact@votre-nom.fr). Trois acteurs interviennent :

• le registre, qui tient la liste des noms d’une extension : l’Afnic pour le .fr, désignée par l’État ;
• le bureau d’enregistrement, accrédité par le registre : c’est chez lui que vous enregistrez le nom, et c’est votre seul interlocuteur au quotidien ;
• le titulaire, la personne inscrite comme détentrice du nom : c’est elle qui en a les droits.

Pour un .fr, la charte de nommage de l’Afnic fixe la durée d’enregistrement entre un et dix ans. Si le nom n’est pas renouvelé, le bureau d’enregistrement peut en demander la suppression. Une période de rédemption de 30 jours permet encore de le récupérer ; ensuite, il redevient libre et le premier qui le demande peut l’enregistrer.

Le nom de domaine et l’hébergement du site sont deux choses distinctes : vous pouvez garder le nom chez un bureau d’enregistrement et faire héberger votre site ailleurs.

02Choisir un nom clair et conforme Obligatoire

Un bon nom se lit et se dicte sans hésitation, au téléphone comme sur une ordonnance : votre nom, celui du cabinet, éventuellement la ville. En .fr, il ne contient que des lettres, des chiffres et des tirets, sans tiret au début ni à la fin, et 63 caractères au plus. Les accents sont admis, mais un nom sans accent évite les erreurs de saisie.

Le nom de domaine fait partie de votre communication : les règles de l’article R.4127-⁠215-⁠1 du Code de la santé publique s’y appliquent. Il doit rester loyal, non comparatif et ne pas induire le public en erreur.

Les recommandations ne disent rien des noms purement génériques, formés d’une profession et d’une ville. La prudence recommande d’y associer votre nom ou celui du cabinet : un nom qui semble désigner tous les chirurgiens-dentistes d’une ville pourrait induire le public en erreur.

03Choisir l’extension

L’extension est la fin du nom. Aucun texte n’en impose une à un cabinet ; les règles de l’Ordre sur le nom s’appliquent quelle que soit l’extension.

04L’enregistrer à votre nom Recommandé

Vous enregistrez le nom chez le bureau d’enregistrement de votre choix ; pour le .fr, l’Afnic publie la liste de ceux qu’elle accrédite. L’accréditation n’est pas un label de qualité : comparez les conditions générales, en particulier le renouvellement et le changement de bureau.

Le titulaire doit être la personne qui exerce, ou sa société d’exercice : celle qui doit garder les droits sur le nom. L’Afnic dit recenser « bon nombre de cas » comme celui-ci :

• Une adresse e-mail que vous gardez, qui ne dépend ni du domaine lui-même ni d’un prestataire. Si le domaine est bloqué, ses propres adresses cessent de fonctionner : vous ne recevriez plus les avis de renouvellement.
• Des coordonnées exactes et à jour Obligatoire. Le titulaire doit rester joignable ; une vérification sans réponse peut aller jusqu’à la suppression du nom.
• Le renouvellement automatique, avec un moyen de paiement à jour. Même dans ce cas, l’Afnic conseille de vérifier avant l’échéance si un paiement ou une action de votre part est nécessaire.
• Un contact administratif : vous-même de préférence. S’il est une autre personne, il n’a aucun droit sur le nom.

Pour vérifier qui est titulaire, interrogez l’annuaire public du registre : le Whois de l’Afnic pour un .fr, l’outil de recherche RDAP de l’ICANN pour un .com (le RDAP remplace le Whois depuis le 28 janvier 2025). Pour un .fr enregistré par une personne physique, les données personnelles ne sont pas publiées : l’option de « diffusion restreinte » s’applique par défaut. Celles d’une société le sont.

05Garder la main Recommandé

Être titulaire ne suffit pas : il faut aussi pouvoir agir sur le nom, sans dépendre de personne.

Avec DoctoClic, le nom de domaine est toujours à votre nom. Si vous n’en avez pas, un nouveau nom est inclus dans l’abonnement : un .fr ou un .com au tarif normal, que DoctoClic enregistre à votre nom et renouvelle tant que l’abonnement court ; un nom vendu à tarif majoré ou une extension plus coûteuse reste à votre charge, après votre accord. Si vous en avez déjà un, vous le gardez chez votre bureau d’enregistrement, qui continue de le renouveler à vos frais, et vous le reliez au site depuis l’écran « Mon domaine » de votre espace, par une ligne à ajouter ou par un accès limité, sans mot de passe. Pour un nom inclus, le code de transfert vous est remis sur demande, sous 8 jours ouvrés, sans frais (conditions générales de vente, article 9.5) ; un nom que vous gardez reste chez votre bureau d’enregistrement, qui vous le fournit.

06Récapitulatif

Ce guide résume les textes et les chartes en vigueur au 28 septembre 2026. Il ne remplace pas l’avis de votre conseil départemental de l’Ordre ni celui d’un juriste.